Bedingungen und Konditionen

Diese Nutzungsbedingungen („diese Vereinbarung“) gelten zwischen Passion For Life Healthcare (UK) Limited, einem in England eingetragenen Unternehmen mit Sitz in der 5. Etage der Nicholas Street 58 in Chester, England, CH1 2NP, („PFLH“, „Unternehmen“, „wir“, „uns“, „unser“) und Ihnen in Bezug auf Ihre Nutzung der SoundSleep-App (der „Dienst“).

Es ist wichtig, dass Sie die Bedingungen und Konditionen dieser Vereinbarung sorgfältig lesen und verstehen.

Um auf den Dienst zugreifen zu können, müssen Sie zunächst ein Konto („Konto“) registrieren. INDEM SIE IHRE ZUSTIMMUNG ZU DIESER VEREINBARUNG DURCH DIE REGISTRIERUNG IHRES KONTOS, DAS KLICKEN AUF „ICH STIMME ZU“ ODER EINEN ÄHNLICHEN MECHANISMUS GEBEN, STIMMEN SIE DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZU, EINSCHLIESSLICH DER VERWENDUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER DATENSCHUTZRICHTLINIE. WENN SIE NICHT MIT ALLEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG EINVERSTANDEN SIND, KLICKEN SIE NICHT AUF „ICH STIMME ZU“ UND REGISTRIEREN SIE KEIN KONTO.

1. Änderungen an dieser Vereinbarung

Die PFLH behält sich das Recht vor, jederzeit, mit oder ohne Grund:

  • die Bedingungen dieser Vereinbarung zu ändern;
  • den Dienst zu ändern, einschließlich der Abschaffung oder Einstellung eines Dienstes oder einer anderen Funktion des Dienstes; und
  • Verweigerung oder Beendigung Ihrer Nutzung des Dienstes und/oder Ihres Zugangs zu diesem.

Wir werden Sie über alle wesentlichen Änderungen der Bedingungen dieser Vereinbarung oder eines Dienstes oder einer anderen Funktion des Dienstes informieren. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes, nachdem Sie über solche Änderungen informiert wurden, gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen.

2. Nutzung des Dienstes

Bevor Sie den Dienst nutzen können, müssen Sie ein Konto erstellen. Wir behalten uns das Recht vor, die Bereitstellung des Dienstes für jede Person aus irgendeinem oder keinem Grund abzulehnen. Wenn Sie sich bei uns registrieren oder uns Informationen zur Verfügung stellen, verpflichten Sie sich zu Folgendem (a) genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu machen (einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse) und (b) Ihre Informationen (einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse) zu pflegen und zu aktualisieren, um sie genau, aktuell und vollständig zu halten. Sie erkennen an, dass wir das Recht haben, diese Vereinbarung und Ihre Nutzung des Dienstes zu beenden, wenn die von Ihnen angegebenen Informationen unwahr, ungenau, nicht aktuell oder unvollständig sind. Indem Sie PFLH Ihre E-Mail-Adresse oder andere Kontaktinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir diese Informationen verwenden, um Ihnen Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Service und andere administrative Mitteilungen zukommen zu lassen, einschließlich aller gesetzlich vorgeschriebenen Mitteilungen. PFLH wird Ihnen nur dann Produkt- und Marketinginformationen zusenden, wenn Sie sich damit einverstanden erklären, indem Sie beim Anlegen eines Kontos das entsprechende Feld anklicken.

Wenn Sie sich für ein Konto registrieren, bitten wir Sie, bestimmte Profildaten wie Ihre Größe, Ihr Gewicht und Ihr Geburtsjahr anzugeben. Diese Informationen sind für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich. Wenn Sie diese Informationen nicht angeben, ist es nicht möglich, auf den Dienst zuzugreifen.

Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Aktivitäten, die auf Ihrem Konto stattfinden. Sie sollten Ihre Kontodaten (einschließlich Benutzernamen und Passwort) stets sicher aufbewahren. Sie dürfen Ihr Konto nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung der PFLH an Dritte weitergeben, es sei denn, der Dritte hat mit der PFLH eine gesonderte Vereinbarung getroffen, die ihm den Zugriff auf Ihr Konto gestattet. Sie sind verpflichtet, PFLH unverzüglich über jede Verletzung oder vermutete Verletzung der Sicherheit oder unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu informieren. PFLH haftet nicht für Verluste, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos entstehen.

3. Regeln für Ihre Nutzung des Dienstes

Es ist Ihnen nicht gestattet, den Dienst zu nutzen oder eine andere Partei dabei zu unterstützen oder zu ermutigen, sich an einer der folgenden verbotenen Aktivitäten zu beteiligen:

  • Kopieren, Framing oder Spiegeln eines Teils des Dienstes;
  • Zugriff auf den Dienst zum Zweck der Überwachung seiner Verfügbarkeit, Leistung oder Funktionalität;
  • Erlauben des Zugriffs auf den Dienst durch einen Dritten;
  • Verwendung, Kopieren, Modifizieren, Erstellen eines abgeleiteten Werks, Reverse-Engineering, Dekompilieren oder anderweitiger Versuch, den Quellcode der Software, die dem Dienst oder einem Teil davon zugrunde liegt, zu extrahieren, es sei denn, dies ist gesetzlich ausdrücklich erlaubt oder vorgeschrieben, und in jedem Fall ohne vorherige schriftliche Mitteilung an PFLH;

  • Das Veröffentlichen, Übertragen, Verbreiten oder Speichern von Inhalten, Materialien, Informationen oder Daten, die: (a) illegal, obszön, verleumderisch, bedrohlich, belästigend, beleidigend oder hasserfüllt sind oder Gewalt befürworten; (b) den Dienst oder die Netzwerke, Geräte, Anwendungen, Dienste oder Websites Dritter schädigen oder stören (z. B., Viren, Würmer, Trojanische Pferde usw.); (c) die Privatsphäre, geistiges Eigentum, Publizitäts- oder andere persönliche Rechte verletzen, verwässern, unterschlagen oder anderweitig verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte, Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse oder andere geschützte Informationen (einschließlich der unbefugten Verwendung von Domain-Namen); oder (d) betrügerisch sind oder falsche, trügerische oder irreführende Aussagen, Ansprüche oder Darstellungen enthalten (wie z. B. „Phishing“);

  • Der Versuch, die Integrität oder Sicherheit des Dienstes oder der Computer, Dienste, Konten oder Netzwerke anderer Parteien zu stören, zu verschlechtern, zu beeinträchtigen oder zu verletzen (einschließlich, ohne Einschränkung, „Hacking“, „Denial of Service“-Angriffe usw.), einschließlich aller Aktivitäten, die typischerweise Versuchen vorausgehen, die Sicherheit zu verletzen, wie Scannen, Sondieren oder andere Tests oder Schwachstellenbewertungen, oder die Beteiligung an oder das Zulassen von Netzwerk- oder Hosting-Aktivitäten, die dazu führen, dass der Internetprotokollraum von PFLH auf eine schwarze Liste gesetzt oder anderweitig blockiert wird;

  • Umgehung der Zahlung von Gebühren oder Entgelten, die von Ihnen in Bezug auf den Dienst zu entrichten sind;

  • Verbreitung oder Offenlegung von Teilen des Dienstes in einem beliebigen Medium, insbesondere durch automatisiertes oder nicht automatisiertes „Scraping“;

  • Verwendung automatisierter Systeme, einschließlich, aber nicht beschränkt auf „Robots“, „Spiders“, „Offline-Reader“ usw., um auf den Dienst in einer Weise zuzugreifen, die mehr Anforderungsnachrichten an PFLH sendet, als ein Mensch in der gleichen Zeitspanne mit einem herkömmlichen Webbrowser vernünftigerweise erzeugen kann;

  • Maßnahmen zu ergreifen, die nach unserem alleinigen Ermessen eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Belastung unserer Infrastruktur darstellen oder darstellen können;

  • Das Sammeln oder Erfassen von personenbezogenen Daten, einschließlich Kontonamen und Informationen über Nutzer des Dienstes, aus dem Dienst;

  • Nutzung des Dienstes zu kommerziellen Zwecken;

  • Zugriff auf Inhalte des Dienstes über andere Technologien oder Mittel als die vom Dienst bereitgestellten oder genehmigten;

  • Übermittlung von personenbezogenen Daten an den Dienst oder an PFLH, es sei denn, dies ist für die Einrichtung und den Betrieb Ihres Kontos erforderlich;

  • Übermittlung von Informationen an den Dienst oder an PFLH, die durch geltendes Recht vor Offenlegung geschützt sind;

  • Umgehung der Maßnahmen, die wir zur Verhinderung oder Einschränkung des Zugriffs auf den Dienst einsetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Funktionen, die die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten verhindern oder einschränken oder Beschränkungen der Nutzung des Dienstes oder der darin enthaltenen Inhalte durchsetzen;

  • Verstöße gegen geltende Gesetze, Statuten, Verordnungen oder Vorschriften oder die Förderung von Verhaltensweisen, die eine Straftat darstellen oder zu einer zivilrechtlichen Haftung führen könnten;

  • Entfernen von Urheberrechts-, Markenzeichen- oder anderen Eigentumshinweisen, die in oder auf dem Dienst enthalten sind;

  • Ausführen jeglicher Form von Netzwerküberwachung oder Ausführen eines Netzwerkanalysators oder Paket-Sniffers oder anderer Technologien zum Abfangen, Dekodieren, Mining oder Anzeigen von Paketen, die zur Kommunikation zwischen den Servern des Dienstes verwendet werden, oder von Daten, die nicht für Sie bestimmt sind; und/oder

Die unsachgemäße Nutzung des Dienstes kann zur Beendigung Ihres Zugangs und Ihrer Nutzung des Dienstes und/oder zu zivil- oder strafrechtlichen Konsequenzen führen.

4. Geistiges Eigentum

Ihre Rechte. Vorbehaltlich der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung (einschließlich etwaiger Beschränkungen in den geltenden Genehmigungs- oder Bestellformularen) wird Ihnen hiermit eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz für den Zugriff auf den Dienst und dessen Nutzung ausschließlich für Ihren eigenen internen Gebrauch gewährt. Die PFLH behält sich alle hier nicht ausdrücklich gewährten Rechte an dem Service vor. Sofern nicht ausdrücklich hierin festgelegt, werden Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung keine Rechte oder Lizenzen gewährt, weder stillschweigend noch durch Rechtsverwirkung oder anderweitig.

5. Rechte des Unternehmens

Benutzerinhalte. Sie gewähren der PFLH ausdrücklich eine gebührenfreie, voll bezahlte, unterlizenzierbare (über mehrere Ebenen von Unterlizenznehmern), übertragbare, unbefristete, unwiderrufliche, exklusive, weltweite Lizenz zur Nutzung, Verteilung, Änderung, Vervielfältigung zu nutzen, zu verteilen, zu modifizieren, zu vervielfältigen, öffentlich auszustellen, öffentlich vorzuführen und abgeleitete Werke von Informationen, Daten, Materialien, Fotos, Bildern oder Inhalten zu erstellen, die Sie der PFLH zur Verfügung stellen („Benutzerinhalte“), um (a) den Dienst bereitzustellen oder (b) den Dienst zu entwickeln, zu warten, zu unterstützen oder zu verbessern. Alle Nutzerinhalte werden von PFLH gemäß der mit dem Dienst bereitgestellten Datenschutzrichtlinie behandelt, um sicherzustellen, dass alle Nutzerinhalte anonymisiert werden, bevor sie für andere Zwecke als die Bereitstellung des Dienstes verwendet werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die PFLH Benutzerinhalte speichert, um den Dienst bereitzustellen, und dass die PFLH Benutzerinhalte mit anderen Daten zusammenfasst und auch technische Informationen und Daten über Ihre Nutzung des Dienstes sammelt. Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass PFLH alle zusammengefassten und anonymisierten Daten während oder nach der Laufzeit dieser Vereinbarung für beliebige Zwecke verwenden darf, insbesondere zur Entwicklung und Verbesserung des Dienstes oder zur sonstigen Entwicklung und Verbesserung der Dienste und Produkte von PFLH.

Feedback und Verbesserungen. Sie haben die Möglichkeit, Kommentare, Vorschläge, Rückmeldungen oder Ideen zum Dienst einzureichen, insbesondere zur Verbesserung des Dienstes oder unserer Produkte („Feedback“), oder wir fordern Sie dazu auf. Mit der Übermittlung von Feedback erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir das Feedback ohne zusätzliche Vergütung an Sie verwenden und/oder das Feedback auf nicht vertraulicher Basis oder anderweitig an Dritte weitergeben dürfen. PFLH steht es frei, das von Ihnen übermittelte Feedback zu nutzen, zu veröffentlichen, zu vervielfältigen, zu lizenzieren, zu vertreiben, zu modifizieren, vorzuführen, anzuzeigen und zu verwerten, und zwar ohne jegliche Einschränkung aufgrund von geistigen Eigentumsrechten oder anderweitig.

Eigentumsrechte. Der Dienst ist Eigentum der PFLH und wird von ihr betrieben, und der Dienst (sowie alle damit verbundenen geistigen Eigentums- und sonstigen Rechte) ist und bleibt das Eigentum der PFLH und ihrer Lizenzgeber und Lieferanten. Der Service ist durch britische und internationale Urheberrechts-, Marken- und andere Gesetze geschützt, und Sie erkennen an, dass diese Rechte gültig und durchsetzbar sind. Der Service darf ausschließlich (a) in dem in dieser Vereinbarung erlaubten Umfang oder (b) mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung durch autorisierte Vertreter der PFLH oder, falls von der PFLH schriftlich angegeben, durch ihre Lizenzgeber oder Lieferanten genutzt werden. Die Nutzung des Dienstes für andere Zwecke ist strengstens untersagt. Sie erkennen an, dass Sie durch die Nutzung des Dienstes keine Eigentumsrechte erwerben. Die im Dienst angezeigten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (zusammenfassend als „Unternehmensmarken“ bezeichnet) sind eingetragene und nicht eingetragene Marken von PFLH, den Lizenzgebern und Lieferanten von PFLH und/oder anderen. Kein Bestandteil dieser Vereinbarung oder des Dienstes ist so auszulegen, dass stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung der Marken des Unternehmens ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von PFLH, den Lizenzgebern oder Lieferanten von PFLH oder dem Drittinhaber einer solchen Marke des Unternehmens gewährt wird. Vorbehaltlich der Rechte, die PFLH in dieser Vereinbarung eingeräumt werden, behalten Sie im Verhältnis zwischen Ihnen und PFLH alle Rechte, Titel und Interessen an Ihren Benutzerinhalten.

6. Links zu Drittanbietern

Der Dienst kann Links zu anderen Websites enthalten, um Ihnen den Zugang zu erleichtern. Wir haben keine Kontrolle über die verlinkten Websites oder die dort bereitgestellten Inhalte, und wir haben diese Websites nicht in ihrer Gesamtheit überprüft. Ihre Nutzung der verlinkten Websites unterliegt den Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen der jeweiligen verlinkten Website, und wir lehnen jede Haftung für eine solche Nutzung ab. Die Tatsache, dass wir solche Links anbieten, bedeutet nicht, dass wir eine verlinkte Website oder das auf einer verlinkten Website enthaltene Material billigen oder unterstützen, und wir lehnen eine solche Billigung oder Unterstützung ab.

7. Nicht für die Nutzung durch Kinder unter 18 Jahren empfohlen

Der Dienst wurde nicht für die Nutzung durch Kinder unter 18 Jahren entwickelt oder getestet und sollte daher nur von Erwachsenen genutzt werden.

8. Datenschutzbestimmungen

Die Nutzung des Dienstes unterliegt den Datenschutzrichtlinien der PFLH (die „Datenschutzrichtlinien“), von denen eine Kopie innerhalb der mobilen Anwendung verfügbar ist. Durch Anklicken von „ICH STIMME ZU“ erklären Sie sich ausdrücklich mit den in der Datenschutzrichtlinie dargelegten Praktiken einverstanden. PFLH behält sich das Recht vor, die Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen zu ändern.

Wir werden Sie über alle wesentlichen Änderungen der Datenschutzrichtlinie informieren. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer solchen Änderung gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen.

9. Laufzeit und Beendigung

Diese Vereinbarung tritt an dem Tag in Kraft, an dem Sie zum ersten Mal auf den Dienst zugreifen oder Benutzerinhalte an PFLH übermitteln, je nachdem, was früher eintritt, und bleibt in Kraft, bis sie in Übereinstimmung mit ihren Bestimmungen gekündigt wird. PFLH ist berechtigt, diese Vereinbarung und/oder Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes oder eines Teils davon jederzeit und aus beliebigem Grund mit oder ohne Angabe von Gründen ohne vorherige Ankündigung mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Bei Beendigung dieser Vereinbarung durch eine der Parteien erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes mit sofortiger Wirkung, und Sie sind verpflichtet, die Nutzung des Dienstes vollständig einzustellen.

Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst oder Teile davon jederzeit und von Zeit zu Zeit mit oder ohne Vorankündigung zu ändern oder vorübergehend oder dauerhaft einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir weder Ihnen noch Dritten gegenüber für eine Änderung, Aussetzung oder Einstellung des Dienstes oder eines Teils oder eines Teils davon haften. Keine Bestimmung dieser Vereinbarung ist so auszulegen, dass die PFLH verpflichtet ist, den Service oder Teile davon während der Laufzeit dieser Vereinbarung zu warten und zu unterstützen.

10. Haftungsausschlüsse

DER DIENST WIRD OHNE MÄNGELGEWÄHR“ UND OHNE GARANTIEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN FÜR EIGENTUM, NICHTVERLETZUNG, GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GARANTIEN, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERLAUF, DER LEISTUNG ODER DEM HANDELSBRAUCH ERGEBEN, SOWIE GARANTIEN FÜR DIE AKTUALITÄT UND/ODER DEN STAND DER DIENSTLEISTUNG WERDEN HIERMIT AUSDRÜCKLICH UND IM VOLLSTEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG ABGELEHNT.

ES GIBT KEINE GEWÄHRLEISTUNG, ZUSICHERUNG ODER GARANTIE DAFÜR, DASS DER SERVICE ODER IHRE NUTZUNG DES SERVICE UNUNTERBROCHEN, VOLLSTÄNDIG, GENAU, AKTUELL, ZUVERLÄSSIG, FEHLERFREI ODER SICHER IST ODER DASS JEGLICHE PROBLEME BEHOBEN WERDEN ODER DASS DER SERVICE ODER JEGLICHE INFORMATIONEN, SOFTWARE ODER ANDERES MATERIAL, AUF DAS ÜBER DEN SERVICE ZUGEGRIFFEN WERDEN KANN, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST. WIR ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG, GARANTIE ODER ZUSICHERUNG IN BEZUG AUF DIE NUTZUNG ODER DIE ERGEBNISSE DER NUTZUNG DES DIENSTES, UND SIE ÜBERNEHMEN DIE GESAMTE VERANTWORTUNG UND DAS RISIKO FÜR IHRE NUTZUNG DES DIENSTES UND IHR VERTRAUEN DARAUF.

11. Beschränkung der Haftung

UNGEACHTET DES VERSAGENS DES WESENTLICHEN ZWECKS EINES BESCHRÄNKTEN RECHTSMITTELS JEGLICHER ART SIND WEDER PFLH NOCH SEINE LIZENZGEBER, SPONSOREN, VERTRETER, NACHFOLGER ODER ABTRETUNGSEMPFÄNGER NOCH UNSERE ODER IHRE DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, BERATER ODER ANDEREN VERTRETER VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR FÜR ZUFÄLLIGE, FOLGE-, BESONDERE, EXEMPLARISCHE ODER ANDERE INDIREKTE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, VERLORENE EINSPARUNGEN ODER DATENVERLUSTE), DIE SICH AUS EINEM VERTRAG, FAHRLÄSSIGKEIT, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER ANDEREN THEORIEN ERGEBEN, ODER ANDERE INDIREKTE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE, VERLORENE EINSPARUNGEN ODER DATENVERLUSTE), DIE SICH AUS VERTRAG, FAHRLÄSSIGKEIT, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER ANDEREN THEORIEN ERGEBEN, DIE IN IRGENDEINER WEISE MIT DEM SERVICE UND/ODER EINER VERLINKTEN WEBSITE IN VERBINDUNG STEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB WIR ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN ODER HAFTUNGEN INFORMIERT WURDEN ODER NICHT. DIE MAXIMALE GESAMTHAFTUNG VON PFLH GEGENÜBER IHNEN BETRÄGT FÜNFZIG PFUND STERLING (£50). WEDER PFLH NOCH SEINE LIZENZGEBER, SPONSOREN, VERTRETER, NACHFOLGER ODER ABTRETUNGSEMPFÄNGER, NOCH UNSERE ODER DEREN DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, BERATER ODER ANDERE VERTRETER HAFTEN IHNEN GEGENÜBER FÜR SCHÄDEN, AUSGABEN ODER ANDERE HAFTUNGEN, DIE IHNEN AUFGRUND VON UNGENAUIGKEIT, UNVOLLSTÄNDIGKEIT ODER FALSCHER DARSTELLUNG VON INFORMATIONEN, INHALTEN, POSTINGS ODER EINREICHUNGEN ENTSTEHEN, DIE VON DRITTEN IM SERVICE BEREITGESTELLT ODER VERÖFFENTLICHT WERDEN.

12. Entschädigung

Sie (und auch jeder Dritte, für den Sie ein Konto auf dem Dienst betreiben) erklären sich damit einverstanden, PFLH, unsere Lizenzgeber, Lieferanten, Agenten, Nachfolger und Bevollmächtigten sowie unsere und deren Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Berater und andere Vertreter (zusammen die „Unternehmensparteien“) in vollem Umfang zu entschädigen, zu verteidigen (auf Verlangen von PFLH) und schadlos zu halten von und gegen alle Ansprüche, Schäden, Verluste, Kosten (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) und andere Ausgaben, die direkt oder indirekt aus folgenden Gründen entstehen (a) Ihre tatsächliche oder angebliche Verletzung dieser Vereinbarung; (b) jegliche Behauptung, dass Benutzerinhalte oder andere Materialien, die Sie uns übermitteln oder an den Dienst weiterleiten, das Urheberrecht, Patent, Warenzeichen, Geschäftsgeheimnis oder andere geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte Dritter verletzen, (c) Ihre Aktivitäten in Verbindung mit dem Dienst oder anderen Websites, mit denen der Dienst verlinkt ist; (d) Ihre Fahrlässigkeit oder Ihr vorsätzliches Fehlverhalten; (e) Ihre Nutzung der Ergebnisse, Inhalte, Daten oder Informationen, die über den Dienst zur Verfügung gestellt werden; (f) jede Dienstleistung oder jedes Produkt, das von Ihnen in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Dienstes angeboten wird; und/oder (g) Ihre Verletzung von Gesetzen, Regeln, Vorschriften, Kodizes, Satzungen, Verordnungen oder Anordnungen staatlicher und quasi-staatlicher Behörden, einschließlich, ohne Einschränkung, aller Regulierungs-, Verwaltungs- und Gesetzgebungsbehörden.

13. Fragen der Rechtssprechung

Die PFLH gibt keine Zusicherung, dass der Dienst in allen geografischen Gebieten funktioniert (oder rechtlich zulässig ist) oder dass der Dienst für die Nutzung an anderen Orten geeignet oder verfügbar ist. Der Zugriff auf den Dienst von Gebieten aus, in denen der Dienst oder Inhalte oder Funktionen des Dienstes oder Teile davon illegal sind, ist ausdrücklich verboten. Wenn Sie sich entscheiden, auf den Dienst zuzugreifen, erklären Sie sich damit einverstanden und erkennen an, dass Sie dies aus eigener Initiative und auf eigenes Risiko tun und dass Sie allein für die Einhaltung aller geltenden Gesetze verantwortlich sind. Der Dienst wird von Europa aus betrieben. Wenn Sie sich außerhalb Europas befinden und sich entscheiden, den Dienst zu nutzen oder uns Ihre Benutzerinhalte zur Verfügung zu stellen, werden Ihre Benutzerinhalte in Europa übertragen, verarbeitet und gespeichert. Die Datenschutzgesetze der EU sind möglicherweise nicht so streng wie die Gesetze in Ihrem Land. Mit Ihrer Zustimmung zu den Bedingungen dieser Vereinbarung und der anschließenden Übermittlung Ihrer Benutzerinhalte in Verbindung mit dem Dienst erklären Sie sich mit dieser Praxis einverstanden. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Benutzerinhalte nach Europa übertragen oder in Europa verarbeitet oder gespeichert werden, sollten Sie den Dienst nicht nutzen.

14. Beilegung von Streitigkeiten

Schlichtung. Die Parteien bemühen sich nach besten Kräften, alle Streitigkeiten, Ansprüche, Fragen oder Meinungsverschiedenheiten direkt durch Verhandlungen in gutem Glauben beizulegen, was eine Voraussetzung dafür ist, dass eine der Parteien ein Gerichts- oder Schiedsverfahren einleitet. Mit Ausnahme von Streitigkeiten, die sich auf das geistige Eigentum von PFLH beziehen (wie z. B. Marken, Handelsaufmachungen, Domainnamen, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte und Patente), oder wenn Sie sich gegen diese Vereinbarung zur Schlichtung entscheiden, werden alle Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben, durch ein verbindliches Schiedsverfahren endgültig entschieden, das vom London Court of International Arbitration (LCIA) gemäß den Bestimmungen seiner Handelsschiedsgerichtsordnung und seiner ergänzenden Verfahren für verbraucherbezogene Streitigkeiten verwaltet wird, unter Ausschluss aller Regeln oder Verfahren, die Sammelklagen regeln oder zulassen. Der Schiedsrichter, und nicht ein Gericht oder eine Behörde, hat die ausschließliche Befugnis, alle Streitigkeiten zu entscheiden, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder mit ihr in Zusammenhang stehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche, dass diese Vereinbarung ganz oder teilweise nichtig oder anfechtbar ist. Der Schiedsrichter ist befugt, alle Rechtsbehelfe zu gewähren, die vor einem Gericht zur Verfügung stehen; er ist jedoch nicht befugt, Schadenersatz, Rechtsbehelfe oder Auszeichnungen zu gewähren, die im Widerspruch zu diesem Vertrag stehen. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist für die Parteien verbindlich und kann als Urteil in jedes zuständige Gericht eingetragen werden. Soweit die Gebühr für das Schiedsgerichtsverfahren die Kosten für eine Klage übersteigt, übernimmt PFLH die zusätzlichen Kosten. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, sich nicht an Klagen zu beteiligen, die als Privatanwalt oder Vertreter vorgebracht werden, oder an konsolidierten Klagen, die das Konto einer anderen Person betreffen, wenn PFLH eine Partei in dem Verfahren ist. Diese Streitbeilegungsklausel unterliegt dem Recht von England und Wales.

Die Parteien sind sich darüber im Klaren, dass die Kosten eines Schiedsgerichtsverfahrens in manchen Fällen die Kosten eines Rechtsstreits übersteigen können und dass das Recht auf Offenlegung im Schiedsgerichtsverfahren stärker eingeschränkt sein kann als im Gerichtsverfahren.

Verzicht auf Sammelklagen. Die Parteien vereinbaren ferner, dass jedes Schiedsverfahren nur in ihrer individuellen Eigenschaft und nicht als Sammelklage oder sonstige repräsentative Klage durchgeführt wird. Wenn ein Gericht oder ein Schiedsrichter feststellt, dass der in diesem Abschnitt dargelegte Verzicht auf Sammelklagen aus irgendeinem Grund nichtig oder nicht durchsetzbar ist oder dass ein Schiedsverfahren auf der Grundlage von Sammelklagen durchgeführt werden kann, dann gilt die oben dargelegte Schiedsklausel in ihrer Gesamtheit als null und nichtig und es wird davon ausgegangen, dass die Parteien nicht vereinbart haben, Streitigkeiten zu schlichten.
Ausnahme – Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert vor Gericht. Ungeachtet der Entscheidung der Parteien, alle Streitigkeiten durch ein Schiedsverfahren beizulegen, kann jede Partei bei Streitigkeiten oder Ansprüchen, die in den Zuständigkeitsbereich dieses Gerichts fallen, auch ein Gericht für geringfügige Forderungen anrufen.
Dreißigtägiges Ausstiegsrecht. Sie haben das Recht, von den in diesem Abschnitt dargelegten Bestimmungen zum Verzicht auf Schiedsgerichtsbarkeit und Sammelklagen zurückzutreten und nicht daran gebunden zu sein, indem Sie Ihre Entscheidung zum Rücktritt schriftlich per E-Mail an [email protected] oder per Brief an die folgende Adresse senden:
Passion For Life Healthcare (UK) Limited, HQ 5th Floor 58 Nicholas Street Chester England CH1 2NP

Die Mitteilung muss innerhalb von 30 Tagen nach der Registrierung zur Nutzung des Dienstes erfolgen; andernfalls sind Sie verpflichtet, Streitigkeiten gemäß dieser Vereinbarung zu schlichten. Wenn Sie sich gegen diese Schiedsklauseln entscheiden, ist die PFLH auch nicht an sie gebunden. Wenn Sie sich gegen diese Schiedsklauseln entscheiden, kann PFLH Ihnen außerdem die Nutzung des Dienstes untersagen.

Zeitliche Begrenzung von Ansprüchen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Ansprüche, die sich aus Ihrer Beziehung zu PFLH und dieser Vereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, innerhalb eines Jahres nach Entstehen des Anspruchs geltend gemacht werden müssen; andernfalls ist Ihr Anspruch dauerhaft verjährt.

15. Wahl des Rechts und des Gerichtsstands

Dieser Vertrag und Ihre Beziehung zu PFLH unterliegen den Gesetzen von England und Wales und werden in Übereinstimmung mit diesen Gesetzen ausgelegt und interpretiert, ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts, und werden ausdrücklich nicht durch die Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf geregelt, falls diese anwendbar sind. Die Parteien erklären sich unwiderruflich damit einverstanden, jede Klage zur Durchsetzung dieser Vereinbarung vor den Gerichten von England und Wales zu erheben, und Sie erklären sich mit deren ausschließlicher Zuständigkeit einverstanden.

16. Apple

Die Bestimmungen in diesem Abschnitt gelten, wenn Sie über den Apple App Store auf den Dienst zugreifen oder ihn herunterladen.

Diese Vereinbarung gilt nur zwischen Ihnen und PFLH und nicht mit Apple, Inc. („Apple“). Apple ist weder für den Dienst noch für Ihre Nutzung oder Ihren Besitz desselben verantwortlich. Die in dieser Vereinbarung gewährte Lizenz setzt voraus, dass Sie auf den Dienst ausschließlich mit einem Apple-Gerät zugreifen und ihn nutzen, das an Sie verkauft wurde oder das Sie kontrollieren, und dass dies in Übereinstimmung mit den Bestimmungen und Bedingungen der App-Store-Nutzungsbedingungen zum letzten Aktualisierungsdatum erfolgt, die Sie hier finden: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html („App-Store-Nutzungsbedingungen“). Im Falle eines Konflikts zwischen dieser Vereinbarung und den App Store Servicebedingungen haben die Bedingungen der App Store Servicebedingungen Vorrang.

Sie erkennen an, dass Apple in keiner Weise verpflichtet ist, Wartungs- und Unterstützungsleistungen in Bezug auf den Dienst zu erbringen.

Ohne die Rechte der PFLH hierin einzuschränken, ist Apple nicht dafür verantwortlich, sich mit Ansprüchen von Ihnen oder Dritten in Bezug auf den Dienst oder Ihren Besitz und/oder Ihre Nutzung des Dienstes zu befassen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) Ansprüche, dass der Dienst nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entspricht; (iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben; oder (iv) Ansprüche Dritter, dass der Dienst oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung des Dienstes die geistigen Eigentumsrechte eines Dritten verletzt. Apple ist weder für die Untersuchung noch für die Verteidigung, Beilegung oder Erledigung solcher Ansprüche verantwortlich.

Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieser Vereinbarung, und nach Ihrer Zustimmung zu den Bedingungen dieser Vereinbarung hat Apple das Recht, diese Vereinbarung gegen Sie als Drittbegünstigten durchzusetzen.

17. Sonstiges

Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen dennoch in vollem Umfang in Kraft und wirksam, und eine solche Bestimmung wird so umgestaltet, dass sie der ursprünglichen Absicht der Parteien so nahe wie möglich kommt und durchsetzbar bleibt. Wenn eine solche Umformung nicht möglich ist, wird die betreffende Bestimmung von den übrigen Bestimmungen abgetrennt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft. Dies ist die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns in Bezug auf diesen Gegenstand. Diese Vereinbarung kann nur durch eine von der PFLH unterzeichnete schriftliche Urkunde geändert, aufgehoben oder modifiziert werden. Wenn ein Mitarbeiter von PFLH eine Änderung dieser Vereinbarung anbietet, handelt er oder sie nicht als Vertreter von PFLH oder spricht im Namen von PFLH. Sie dürfen sich nicht auf Erklärungen oder Mitteilungen eines Mitarbeiters der PFLH oder einer anderen Person, die vorgibt, im Namen der PFLH zu handeln, verlassen und sollten auch nicht im Vertrauen auf diese handeln. Diese Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und PFLH; es gibt keine Drittbegünstigten. Sie sind für die Einhaltung aller geltenden Gesetze und Vorschriften verantwortlich. Durch diese Vereinbarung wird keine Agentur, Partnerschaft, kein Joint Venture, keine Arbeitnehmer-Arbeitgeber- oder Franchisegeber-Franchisenehmer-Beziehung beabsichtigt oder geschaffen. Weder diese Vereinbarung noch irgendwelche Rechte, Verpflichtungen oder Rechtsmittel im Rahmen dieser Vereinbarung sind abtretbar, übertragbar, delegierbar oder unterlizenzierbar, es sei denn, PFLH hat dem vorher schriftlich zugestimmt, und jeder Versuch einer Abtretung, Übertragung, Delegierung oder Unterlizenzierung ist null und nichtig. PFLH ist berechtigt, diesen Vertrag oder Rechte, Verpflichtungen oder Rechtsbehelfe aus diesem Vertrag nach eigenem Ermessen abzutreten, zu übertragen oder zu delegieren. Der Verzicht einer der Parteien auf die Geltendmachung eines Verstoßes oder einer Nichterfüllung gilt nicht als Verzicht auf die Geltendmachung eines vorangegangenen oder nachfolgenden Verstoßes oder einer Nichterfüllung. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, sind rechtliche Mitteilungen an die PFLH unter [email protected] zuzustellen. Eine Mitteilung an Sie gilt 24 Stunden nach Absendung der E-Mail als erfolgt. Alle in dieser Vereinbarung enthaltenen Überschriften, Titel oder Abschnittsbezeichnungen dienen nur der Übersichtlichkeit und definieren oder erklären in keiner Weise einen Abschnitt oder eine Bestimmung dieser Vereinbarung.

Der Dienst wird betrieben von
Passion For Life Healthcare (UK) Limited.

Gültig ab 3. November 2020